« Nos données sont en Suisse » rassure — mais en dit moins qu’on ne croit. Ce guide sépare résidence et souveraineté des données. Ceci n’est pas un conseil juridique.
dgm est un partenaire d’intégration indépendant pour osFoundry — non affilié au développeur d’osFoundry (la société OS LLC) — et n’a réalisé à ce jour aucun projet client abouti.
Résidence n’est pas souveraineté
En matière de souveraineté, la résidence des données (où se trouvent les serveurs) n’équivaut pas à la souveraineté des données (qui en a le contrôle juridique). Une région suisse d’un hyperscaler américain — Azure Suisse Nord/Ouest ou la région Google Cloud de Zurich — reste soumise au CLOUD Act américain ; AWS n’a pas de région en Suisse. osFoundry n’exploite aucune région SaaS suisse gérée : la souveraineté passe donc par l’auto-hébergement chez un fournisseur suisse (Infomaniak, Exoscale, Swisscom Sovereign Cloud) avec vos propres clés, ou par l’inférence locale sur l’appareil, où les données ne le quittent jamais. Comme couche de modèle souveraine, le LLM ouvert suisse Apertus (EPFL, ETH Zurich, CSCS) peut tourner en dessous via BYOK.
Pourquoi cela compte pour l’IA
L’IA traite souvent les données les plus protégées : dossiers clients, données de santé, contrats. Qui relève du secret bancaire (art. 47 LB) ou professionnel (art. 321 CP) doit s’assurer que tout auxiliaire — y compris un fournisseur d’IA — est soumis au même secret ; la pratique suisse conseille d’éviter les fournisseurs étrangers non protégés.
Les trois voies honnêtes
Combinables selon la sensibilité : (1) Swiss Hosting chez un fournisseur suisse sans maison-mère américaine ; (2) auto-hébergement dans votre cloud avec vos clés (KMS) ; (3) inférence locale, où les données ne quittent jamais l’appareil. osFoundry couvre les trois ; Apertus peut servir de couche de modèle souveraine via BYOK.
Comment dgm peut aider
dgm est un partenaire d’intégration indépendant qui aide les entreprises suisses à adopter osFoundry — de l’identification du premier cas d’usage concret à la mise en œuvre, jusqu’au raccordement de l’IA aux systèmes que vous utilisez déjà, avec une conservation des données en Suisse là où elle compte. dgm travaille indépendamment du développeur d’osFoundry (la société OS LLC) et n’a réalisé à ce jour aucun projet client abouti ; tout ce qui précède décrit donc le service proposé, et non un résultat obtenu. Réservez un premier échange sans engagement avec dgm.